للتقديم على تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل من المملكة المتحدة، قم بزيارة بوابة سلطة السكان والهجرة (PIBA) الإلكترونية على israel-entry.piba.gov.il، أكمل النموذج ببيانات جواز سفرك، حمّل صورة لصفحة البيانات الحيوية، وادفع رسوم 25 شيكل إسرائيلي. تتم معالجة معظم طلبات المملكة المتحدة في غضون 72 ساعة، ويتم تسليم تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل الموافق عليه عبر البريد الإلكتروني.
ما هو تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل وهل يحتاجه حاملو جوازات السفر البريطانية؟
تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل (ETA-IL) هو فحص إلكتروني إلزامي للمواطنين المعفيين من التأشيرة؛ يحتاج جميع حاملي جوازات السفر البريطانية إلى واحد قبل الصعود على متن رحلة إلى إسرائيل.
يتم إدارة ETA-IL، أو تصريح السفر الإلكتروني، من قبل سلطة السكان والهجرة (PIBA) وقد أصبح مطلوبًا لجميع المسافرين المعفيين من التأشيرة، بما في ذلك المواطنين البريطانيين، منذ 1 يناير 2025. يرتبط التصريح إلكترونيًا بجواز سفر حامله؛ لا يتم إصدار وثيقة مادية. بمجرد الموافقة عليه، يكون تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل صالحًا لمدة تصل إلى سنتين، أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر المرتبط به، أيهما يأتي أولاً. يسمح بـ عدة دخولات مع إقامات تصل إلى 90 يومًا لكل زيارة.
المواطنون الإسرائيليون-البريطانيون مزدوجو الجنسية الذين يحملون جواز سفر إسرائيلي معفون. تشمل الإعفاءات الأخرى حاملي التأشيرات الإسرائيلية (A1-A5، B1، B3، B4)، أفراد الطاقم على Crew APIS، العسكريين الأمريكيين مع CAC، البحارة مع دفتر البحارة، والدبلوماسيين مع جوازات سفر رسمية أو خدمية. تتوفر تفاصيل إضافية على صفحة معلومات PIBA على gov.il.
ما هي الوثائق والمعلومات التي تحتاجها قبل التقديم؟
يحتاج المتقدمون من المملكة المتحدة إلى جواز سفر ساري المفعول، وصورة لصفحة البيانات الحيوية في الجواز، وعنوان بريد إلكتروني، وبطاقة دفع لرسوم تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل البالغة 25 شيكل إسرائيلي.
- صلاحية جواز السفر: 90 يومًا على الأقل (3 أشهر) من تاريخ الوصول إلى إسرائيل. يجب أن تكون صورة JPEG أو PNG لصفحة البيانات الحيوية في الجواز جاهزة للتحميل.
- الرسوم: 25 شيكل إسرائيلي (حوالي 5-6 جنيهات إسترلينية)، تُفرض بالعملة الإسرائيلية. غير قابلة للاسترداد بمجرد تقديمها، حتى لو تم رفض الطلب.
- بطاقات الدفع: فيزا، ماستركارد، وأمريكان إكسبريس. تُقبل بطاقات الخصم الصادرة في المملكة المتحدة بما في ذلك Monzo، Revolut، Starling، و Wise بدون رسوم إضافية.
- مسببات إعادة التقديم: الحصول على جواز سفر جديد، تغيير الاسم، تغيير الجنس، أو تغيير بلد الجنسية يتطلب تقديم طلب جديد لتصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل ورسوم جديدة بقيمة 25 شيكل إسرائيلي.
- الجلسة: يحتوي نموذج PIBA على مهلة عدم نشاط تبلغ 30 دقيقة بدون وظيفة حفظ. يتم حذف جميع البيانات المدخلة إذا انتهت صلاحية الجلسة.
كيفية التقديم على تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل من المملكة المتحدة: دليل خطوة بخطوة
يتضمن طلب تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل ثماني خطوات على بوابة PIBA: إدخال تفاصيل جواز السفر، تحميل صورة لصفحة البيانات الحيوية، ودفع 25 شيكل إسرائيلي.
اذهب إلى بوابة PIBA
قم بزيارة israel-entry.piba.gov.il (تحقق من أن عنوان URL ينتهي بـ .gov.il).
اختر طلب ETA-IL جديد
اختر الخيار لبدء طلب جديد على البوابة.
أدخل بيانات جواز السفر
الاسم الكامل، تاريخ الميلاد، رقم جواز السفر، الجنسية، وتاريخ انتهاء الصلاحية تمامًا كما هي مطبوعة.
قدم عنوان بريد إلكتروني صالحًا
أدخل البريد الإلكتروني الذي سيتم إرسال موافقتك إليه.
حمّل صورة صفحة البيانات الحيوية في جواز سفرك
بصيغة JPEG أو PNG، واضحة وغير مقصوصة.
أدخل تاريخ وصولك المخطط إلى إسرائيل
قدم التاريخ الذي تنوي السفر فيه.
راجع جميع الحقول واقبل الإقرار
ضع علامة في مربع الموافقة – هذه هي الفرصة الأخيرة لتصحيح الأخطاء.
ادفع 25 شيكل إسرائيلي بالبطاقة
تُقبل فيزا، ماستركارد، أو أمريكان إكسبريس.
لا يمكن تصحيحها بعد التقديم: يتطلب طلب تصريح سفر إلكتروني (eTA) جديد لإسرائيل ورسوم جديدة بقيمة 25 شيكل إسرائيلي. يجب على كل مسافر، بما في ذلك الأطفال والرضع، تقديم طلب منفصل ودفع الرسوم بشكل فردي.
كم تكلفة تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للمتقدمين من المملكة المتحدة؟
تبلغ تكلفة تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل 25 شيكل إسرائيلي (حوالي 5-6 جنيهات إسترلينية أو أقل من 7 دولارات أمريكية)، وهي غير قابلة للاسترداد بمجرد تقديمها، ويحتاج كل مسافر، بما في ذلك الأطفال، إلى طلب مدفوع منفصل.
تُفرض الرسوم بالعملة الإسرائيلية بسعر الصرف في يوم الدفع. تفرض المنصات الخارجية مثل Sherpa رسوم خدمة إضافية تبلغ 28 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى الرسوم الحكومية البالغة 25 شيكل إسرائيلي. تفرض بوابة PIBA على israel-entry.piba.gov.il رسوم 25 شيكل إسرائيلي فقط لتصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل بدون تكلفة إضافية.
ماذا يحدث بعد تقديم طلب تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل؟
بعد تقديم طلب تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل، ترسل PIBA بريدًا إلكترونيًا للتأكيد وتعالج معظم طلبات المملكة المتحدة في غضون 72 ساعة.
يعالج نظام تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل الآلي معظم طلبات المملكة المتحدة في غضون 72 ساعة؛ يتلقى العديد من المتقدمين من المملكة المتحدة الموافقة في غضون 24 ساعة. إذا لم يصل بريد الموافقة الإلكتروني، استخدم ميزة “إعادة إرسال الموافقة” على بوابة PIBA برقم مرجعك، تحقق من مجلد البريد العشوائي، أو اتصل بـ [email protected] (24/7، باللغة الإنجليزية فقط). نظام الاتصال الآلي لـ PIBA هو +972-2-535-9740؛ مركز الدعم الحكومي المركزي على الرقم 1299. توصي PIBA بالتقديم قبل 72 ساعة على الأقل من حجز الرحلات الجوية والفنادق.
ما هي مدة صلاحية تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل وما هي قواعد الدخول؟
تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل صالح لمدة تصل إلى سنتين، ويسمح بـ عدة دخولات مع إقامات تصل إلى 90 يومًا لكل زيارة، ولكنه لا يضمن الدخول. يقرر ضابط مراقبة الحدود.
في مطار بن غوريون بتل أبيب، يتلقى الوافدون من المملكة المتحدة الذين يحملون تصريح سفر إلكتروني (eTA) لإسرائيل بطاقة دخول بدلاً من ختم جواز السفر. احتفظ بها مع جواز سفرك حتى المغادرة، حيث إنها بمثابة دليل على الدخول القانوني. قد يسأل ضابط مراقبة الحدود عن إقامتك، مكان إقامتك، وتذكرة العودة. قد تشمل الفحوصات الأمنية تفتيش الأمتعة، طلب الوصول إلى حسابات وسائل التواصل الاجتماعي، وقد يتم حجز الأجهزة لعدة ساعات.
إذا تم رفض الدخول، فقد يتم ختم جواز سفرك بختم دخول يحمل خطين أحمرين والنص “السلطة الفلسطينية فقط” أو “يهودا والسامرة فقط”. يتم إعادة المسافرين المرفوضين على أول رحلة متاحة إلى نقطة مغادرتهم. تحقق من نصيحة السفر من وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) للحصول على الإرشادات الحالية بشأن غزة والمناطق الحدودية قبل السفر.
كيف تتجنب عمليات الاحتيال في تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل وأخطاء التقديم الشائعة
استخدم فقط بوابة PIBA على israel-entry.piba.gov.il لطلب تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل. المواقع التي لا تنتهي بـ .gov.il غير رسمية، وعدم تطابق الاسم هو الخطأ الأكثر شيوعًا.
علامات الاحتيال الحمراء: رسوم تتجاوز 25 شيكل إسرائيلي، وعود بـ “موافقة مضمونة”، ووسطاء من طرف ثالث يضيفون رسوم خدمة، والمواقع التي لا تنتهي بـ .gov.il. إيصال الدفع من PIBA الذي يظهر 25 شيكل إسرائيلي هو دليل على الاستخدام المشروع. أبلغ عن عمليات الاحتيال إلى [email protected].
أخطاء التقديم الشائعة: عدم تطابق الاسم مع جواز السفر، رقم جواز سفر غير صحيح، تحميل صفحة بيانات حيوية ضبابية أو مقصوصة، جواز سفر منتهي الصلاحية (يجب أن يكون صالحًا لمدة 90+ يومًا من الوصول)، وعنوان بريد إلكتروني خاطئ. لا يمكن التصحيح بعد التقديم. يتطلب طلب تصريح سفر إلكتروني (eTA) جديد لإسرائيل ورسوم جديدة.
تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل مقابل ETA-UK: ما الفرق؟
تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل (الذي تديره PIBA) و ETA-UK (الذي تديره الحكومة البريطانية) هما نظامان منفصلان. امتلاك أحدهما لا يحل محل الآخر.
| الميزة | ETA-IL (إسرائيل) | ETA-UK (المملكة المتحدة) |
|---|---|---|
| الاسم الكامل | تصريح السفر الإلكتروني | تصريح السفر الإلكتروني |
| الجهة الإدارية | PIBA، إسرائيل | حكومة المملكة المتحدة |
| مطلوب لـ | المواطنين المعفيين من التأشيرة المسافرين إلى إسرائيل | المواطنين غير البريطانيين المسافرين إلى المملكة المتحدة |
| التكلفة | 25 شيكل إسرائيلي (~5-6 جنيهات إسترلينية) | تختلف (غير قابلة للاسترداد) |
| الصلاحية | حتى سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر | سنتان |
| وقت المعالجة | في غضون 72 ساعة | في غضون 3 أيام عمل |
يحتاج المسافرون البريطانيون الذين يزورون إسرائيل إلى تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل؛ ويحتاج المسافرون الإسرائيليون الذين يزورون المملكة المتحدة إلى ETA-UK.
الأسئلة الشائعة: تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للمتقدمين من المملكة المتحدة
هل يمكنني استخدام بطاقة Revolut أو Monzo الخاصة بي للدفع مقابل تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل؟
نعم. تقبل PIBA بطاقات فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس، وبطاقات الخصم البريطانية (Monzo، Starling، Revolut، Wise). الرسوم هي 25 شيكل إسرائيلي (~5-6 جنيهات إسترلينية).
كم يستغرق معالجة تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للمتقدمين من المملكة المتحدة؟
حتى 72 ساعة (العديد في غضون 24 ساعة). قدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من حجز الرحلات الجوية.
هل يحتاج الأطفال إلى طلب تصريح سفر إلكتروني (eTA) منفصل لإسرائيل؟
نعم. يحتاج كل مسافر، بما في ذلك الرضع، إلى طلب تصريح سفر إلكتروني (eTA) منفصل لإسرائيل ورسوم 25 شيكل إسرائيلي. لا يوجد دفع جماعي.
ماذا يحدث إذا تم رفض طلب تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل الخاص بي؟
لا توجد عملية استئناف رسمية موثقة من قبل PIBA. البديل: التقدم بطلب للحصول على تأشيرة سياحية B2 في سفارة إسرائيل في لندن، 15 Old Court Place, London W8 4PL, UK. الهاتف: +44 20 7957 9500. البريد الإلكتروني: [email protected].
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل في المطار أو عند الوصول؟
لا. ترفض شركات الطيران الصعود إلى الطائرة بدون تصريح ETA-IL معتمد مرتبط بجواز سفرك.
هل يحتاج ركاب الترانزيت في مطار بن غوريون إلى تصريح سفر إلكتروني (eTA) لإسرائيل؟
الترانزيت الجوي دون المرور عبر مراقبة الجوازات الإسرائيلية: على الأرجح لا يلزم تصريح سفر إلكتروني (eTA) لإسرائيل. عبور مراقبة الحدود لتغيير المحطات أو استلام الأمتعة: يلزم تصريح السفر الإلكتروني (eTA).
ماذا يجب أن أحضر إلى المطار بعد الموافقة على تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل الخاص بي؟
جواز سفرك البريطاني الساري المفعول الذي استخدمته في الطلب. بريد الموافقة الإلكتروني المطبوع اختياري ولكنه موصى به كنسخة احتياطية. لا يتم إصدار وثيقة eTA مادية.
هل يمكن للقصر غير المصحوبين التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل بشكل مستقل؟
تحت سن 18 عامًا: يجب على أحد الوالدين أو الوصي إكمال الطلب باستخدام تفاصيل جواز سفر القاصر. لا يوجد حد عمري موثق للتقديم المستقل على بوابة PIBA.
هل يضمن تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل الدخول إلى إسرائيل؟
لا. يقرر ضابط مراقبة الحدود في بن غوريون؛ قد يسأل عن الإقامة، مكان الإقامة، تذكرة العودة.
ماذا لو لم يتطابق اسمي في جواز السفر مع طلبي؟
أدخل اسمك تمامًا كما هو مطبوع على جواز سفرك. أي عدم تطابق قد يتسبب في رفض الصعود إلى الطائرة أو الرفض عند الحدود. قدم طلب تصريح سفر إلكتروني (eTA) جديد لإسرائيل بتفاصيل صحيحة (رسوم 25 شيكل إسرائيلي جديدة).
كيفية التقديم على تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل من المملكة المتحدة: قائمة التحقق الخاصة بك لعام 2026
قبل التقدم بطلب للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل، تأكد من أن جواز سفرك صالح لمدة 90 يومًا فأكثر بعد تاريخ الوصول المخطط، وأن لديك بطاقة دفع جاهزة، وقدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من حجز نفقات السفر.
- جواز سفر بريطاني صالح لمدة 90 يومًا على الأقل بعد الوصول إلى إسرائيل
- صورة لصفحة البيانات الحيوية في الجواز جاهزة (JPEG أو PNG)
- عنوان بريد إلكتروني صالح لتلقي الموافقة
- بطاقة دفع جاهزة (فيزا، ماستركارد، أمريكان إكسبريس، أو بطاقة خصم بريطانية)
- قدم الطلب قبل أسبوع واحد على الأقل من المغادرة
ابدأ طلب تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لإسرائيل على بوابة PIBA. إذا تأخر بريد الموافقة الإلكتروني، استخدم ميزة “إعادة إرسال الموافقة” على البوابة.
آخر تحديث: 9 سبتمبر 2026. بناءً على إعلانات PIBA و نصائح السفر الحكومية البريطانية لإسرائيل. هذه المقالة لأغراض إعلامية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية أو هجرة. تحقق دائمًا من المتطلبات الحالية مباشرة مع PIBA أو سفارة إسرائيل في لندن قبل السفر.
