تتطلب متطلبات تصريح السفر الإلكتروني (eTA) لدخول إسرائيل للمواطنين البريطانيين جواز سفر بريطاني كامل الصلاحية لمدة 90 يومًا على الأقل من تاريخ الوصول، وتقديم طلب عبر الإنترنت من خلال بوابة PIBA، ودفع رسوم قدرها 25 شيكل إسرائيلي جديد (حوالي 5.50 جنيه إسترليني). أصبح تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) إلزاميًا منذ 1 يناير 2025، ويرتبط إلكترونيًا بجواز سفرك ويسمح بزيارات متعددة لمدة 90 يومًا على مدار عامين.
ما هو تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) ومن يحتاجه؟
يصدر تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) عن هيئة السكان والهجرة الإسرائيلية (PIBA) وأصبح إلزاميًا للمواطنين البريطانيين من الدول المعفاة من التأشيرة منذ 1 يناير 2025. لا يحتاج السياح البريطانيون إلى تأشيرة قنصلية ولكن يجب عليهم الحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) قبل السفر. يخول تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) السفر إلى الحدود الإسرائيلية ولكنه لا يضمن الدخول؛ يقرر ضابط مراقبة الحدود ذلك. يُعفى المواطنون الإسرائيليون، وحاملو الهوية الإسرائيلية، وحاملو التأشيرات (A1-A5، B1، B3، B4)، والدبلوماسيون، وأفراد الطاقم على نظام معلومات الركاب المسبقة (APIS). يجب على مواطني الدول غير المعفاة من التأشيرة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إلكترونية B2 بدلاً من ذلك.
| الميزة | تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) | تأشيرة سياحية B2 |
|---|---|---|
| الرسوم | 25 شيكل إسرائيلي جديد (عبر الإنترنت) | رسوم قنصلية (تختلف) |
| المعالجة | ~72 ساعة | أيام إلى أسابيع |
| من يحتاجه | المواطنون البريطانيون المعفاة من التأشيرة | المواطنون غير المعفاة |
قواعد جواز السفر البريطاني لتصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL)
فقط جواز السفر البريطاني الكامل الصلاحية لمدة 90 يومًا على الأقل من تاريخ الوصول يؤهل للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL). تُستثنى جوازات سفر BN(O) وBOTC وBPP.
ما هي أنواع جوازات السفر البريطانية المؤهلة؟
| نوع جواز السفر البريطاني | مؤهل لتصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL)؟ |
|---|---|
| مواطن بريطاني (جواز سفر كامل) | نعم |
| مواطن بريطاني (خارج البلاد) (BN(O)) | لا |
| مواطن أقاليم ما وراء البحار البريطانية (BOTC) | لا |
| شخص محمي بريطاني (BPP) | لا |
| جواز سفر بريطاني خارجي | لا |
صلاحية جواز السفر ومتطلبات الحالة
يتطلب تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) أن يظل جواز السفر البريطاني ساري المفعول لمدة 90 يومًا على الأقل من تاريخ الوصول إلى إسرائيل. تتجاهل إسرائيل قاعدة شنغن العشر سنوات؛ فقط عتبة الـ 90 يومًا هي المهمة. حافظ على الشريحة البيومترية قابلة للقراءة وصفحة أو صفحتين فارغتين لبطاقات الدخول عند المعابر الحدودية البرية. لا تُقبل وثائق السفر البريطانية الطارئة (ETDs) لتصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) أو دخول الحدود الإسرائيلية.
كيفية التقديم والدفع للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) الخاص بك
يجب على المتقدمين من المملكة المتحدة تقديم نموذج PIBA عبر الإنترنت في جلسة واحدة مع مهلة 30 دقيقة وعدم وجود وظيفة حفظ. الرسوم هي 25 شيكل إسرائيلي جديد (حوالي 5.50 جنيه إسترليني)، غير قابلة للاسترداد بعد التقديم.
المستندات التي تحتاجها قبل البدء
جواز سفر بريطاني ساري المفعول
جاهز للمسح بصيغة JPEG أو PDF
عنوان بريد إلكتروني صالح
للتأكيد
تواريخ السفر وتفاصيل الإقامة
جهز المعلومات
بطاقة دفع
لرسوم 25 شيكل إسرائيلي جديد
اسمح بمرور 72 ساعة على الأقل للمعالجة قبل حجز سفر غير قابل للاسترداد. التعديلات ممكنة فقط خلال خطوة المراجعة النهائية؛ بعد التقديم، تتطلب التصحيحات طلبًا جديدًا ورسومًا جديدة قدرها 25 شيكل إسرائيلي جديد.
تكلفة تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) وطرق الدفع
تبلغ رسوم تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) 25 شيكل إسرائيلي جديد (حوالي 5.50 جنيه إسترليني)، قابلة للدفع ببطاقات فيزا أو ماستركارد أو أمريكان إكسبريس الصادرة في المملكة المتحدة من خلال بوابة PIBA. عادةً ما تضيف البنوك البريطانية رسومًا إضافية على المعاملات عبر الحدود بنسبة 2.99% (حوالي 0.16 جنيه إسترليني على 5.50 جنيه إسترليني).
صلاحية تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) وقواعد دخول الحدود الإسرائيلية
يظل تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) صالحًا لمدة عامين (أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر المرتبط به، أيهما يأتي أولاً) ويسمح بإقامات تصل إلى 90 يومًا لكل زيارة مع دخول متعدد. لا يمنح تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) حقوق الإقامة أو العمل؛ العمل غير المصرح به يعرض صاحبه لعقوبات الاحتجاز والترحيل، وقد تستغرق عملية الترحيل عدة أشهر.
ما هي بطاقة الدخول الإسرائيلية؟
في مطار بن غوريون في تل أبيب، يتلقى المسافرون من المملكة المتحدة بطاقة دخول ورقية بدلاً من ختم جواز السفر. يجب الاحتفاظ بهذه البطاقة مع جواز السفر حتى المغادرة. عند المعابر غير المطار مثل جسر اللنبي، قد تصدر بطاقة دخول أو ختم جواز سفر.
ماذا تتوقع عند أمن الحدود الإسرائيلية؟
قد تطبق إجراءات فحص أمني مشددة على المسافرين من أصول فلسطينية أو عربية، أو من أصول دولة ذات أغلبية مسلمة، أو الذين لديهم دليل على سفر سابق إلى إيران أو لبنان أو سوريا، أو الذين ينتقدون إسرائيل علنًا. قد تشمل الفحوصات الحدودية استجوابًا مطولًا، وتفتيش الأمتعة، وطلبات الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي، وحجز الأجهزة الرقمية. تشمل أسباب الرفض القانوني للدخول الدعوات العامة لمقاطعة إسرائيل، أو إنكار الهولوكوست، أو إنكار هجوم 7 أكتوبر. يُعاد المسافر المرفوض على أول رحلة متاحة؛ يقع مركز الاحتجاز على بعد دقائق من المطار. لا يمكن للسفارة البريطانية التدخل في قرارات الهجرة.
السفر مع الأطفال: قواعد جواز السفر وتصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) للقصر
يجب أن يحمل كل طفل، بما في ذلك الرضع وحديثي الولادة، جواز سفر بريطاني فردي وطلب تصريح سفر إلكتروني (ETA-IL) منفصل برسوم 25 شيكل إسرائيلي جديد لكل منهم. لا يمكن إضافة الأطفال إلى طلب أحد الوالدين أو السفر بجواز سفر أحد الوالدين. قدم طلبات تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) للأطفال في نفس وقت تقديم طلبات الوالدين لتجنب التأخير.
أخطاء شائعة في طلب تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) وفحوصات شركات الطيران
تعد عدم تطابق الأسماء بين جواز السفر وحجز الطيران وطلب تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) السبب الرئيسي للرفض للمسافرين من المملكة المتحدة. بعد التقديم، لا يُسمح بإجراء تصحيحات؛ يتطلب الأمر طلبًا جديدًا ورسومًا جديدة قدرها 25 شيكل إسرائيلي جديد.
اختلافات الأسماء وعدم تطابق الحجوزات
- تغييرات الاسم بموجب سند رسمي: يجب أن يتطابق اسم جواز السفر مع طلب تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) تمامًا.
- تغييرات الاسم بعد الزواج: يجب أن يتطابق اسم تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) مع جواز السفر؛ قم بتحديث حجز الطيران إذا لزم الأمر.
- أخطاء مطبعية في رقم جواز السفر أو الاسم: يمكن اكتشافها فقط خلال خطوة المراجعة النهائية، قبل التقديم.
- التصحيحات بعد التقديم: غير مسموح بها. يتطلب الأمر نموذجًا جديدًا ورسومًا جديدة قدرها 25 شيكل إسرائيلي جديد في كل مرة.
التحقق المسبق من قبل شركات الطيران
- قد تتحقق شركات الطيران من حالة تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) إلكترونيًا عبر نظام معلومات الركاب المسبقة (APIS).
- يعد تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) ساري المفعول والمتطابق مع معلومات جواز السفر إلزاميًا للصعود إلى الطائرة؛ يعني السجل منتهي الصلاحية أو غير المتطابق رفض الصعود.
- احتفظ بنسخة رقمية ومطبوعة من تأكيد تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL).
- يتطلب جواز السفر الجديد أو تغيير بلد الجنسية طلب تصريح سفر إلكتروني (ETA-IL) جديد.
نصائح وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO)، أمن الحدود وجهات الاتصال للدعم
تنصح وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) بعدم السفر إلى أجزاء من إسرائيل، وبعدم السفر إلا للضرورة القصوى إلى أجزاء أخرى؛ تحقق من إرشادات وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية (FCDO) الحالية قبل المغادرة. يتطلب الدخول إلى أراضي السلطة الفلسطينية تصريحًا مسبقًا؛ تنطوي الانتهاكات على الترحيل وحظر الدخول لمدة تصل إلى 10 سنوات. يشير ختم جواز السفر بخطين أحمرين متقاطعين، أو نص مكتوب عليه “السلطة الفلسطينية فقط” أو “يهودا والسامرة فقط”، إلى دخول مقيد.
دعم PIBA وجهات اتصال السفارة
| جهة الاتصال | التفاصيل |
|---|---|
| البريد الإلكتروني لمركز مساعدة PIBA ETA-IL | [email protected] (الإنجليزية فقط) |
| نظام الاتصال الآلي PIBA | +972-2-535-9740 |
| العنوان الفعلي لـ PIBA | 42 شارع أغريباس، القدس، إسرائيل |
| السفارة الإسرائيلية في لندن | 15 Old Ct Pl, London W8, UK |
| هاتف السفارة الإسرائيلية | +44 20 7957 9500 |
| البريد الإلكتروني للسفارة الإسرائيلية | [email protected] |
ملاحظة: إسرائيل تقع في التوقيت العالمي المنسق +2 (التوقيت العالمي المنسق +3 خلال التوقيت الصيفي). قد تتغير متطلبات الدخول الإسرائيلية دون إشعار؛ تحقق دائمًا من قواعد تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) الحالية على بوابة PIBA قبل التقديم. آخر تحديث: سبتمبر 2026. يتم مراجعة هذا الدليل ربع سنويًا مقابل تحديثات PIBA.
الأسئلة الشائعة: تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) للمواطنين البريطانيين
هل يحتاج المواطنون البريطانيون إلى تأشيرة لدخول إسرائيل في عام 2026؟
لا. المواطنون البريطانيون مؤهلون للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) (بدون تأشيرة) ويجب أن يحملوا جواز سفر بريطاني ساري المفعول، ويقدمون طلبًا عبر الإنترنت قبل السفر.
ما هي مدة صلاحية تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) للمواطنين البريطانيين؟
عامان (أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، أيهما يأتي أولاً)، مما يسمح بدخول متعدد لمدة تصل إلى 90 يومًا لكل زيارة.
ما هي رسوم تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) للمواطنين البريطانيين؟
25 شيكل إسرائيلي جديد (حوالي 5.50 جنيه إسترليني)، غير قابلة للاسترداد بعد التقديم. قد تضيف البنوك البريطانية رسومًا إضافية على المعاملات عبر الحدود بنسبة ~2.99%.
هل يمكنني استخدام وثيقة سفر بريطانية طارئة للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL)؟
لا. يتطلب تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) جواز سفر بريطاني كامل. لا تُقبل وثائق السفر الطارئة للتقديم أو دخول الحدود.
هل يحتاج الأطفال إلى تصريح سفر إلكتروني (ETA-IL) خاص بهم لدخول إسرائيل؟
نعم. يجب أن يحمل كل طفل، بما في ذلك الرضع، جواز سفر فردي وطلب تصريح سفر إلكتروني (ETA-IL) منفصل برسوم 25 شيكل إسرائيلي جديد.
ماذا يحدث إذا تم رفض تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) الخاص بي؟
لا توجد عملية استئناف. يمكنك تقديم طلب جديد برسوم جديدة قدرها 25 شيكل إسرائيلي جديد. الأسباب الشائعة: أخطاء في البيانات، عدم تطابق الأسماء.
هل ستؤثر أختام جواز السفر من إيران أو لبنان على دخولي؟
لا تمنع عادة الدخول ولكن قد تؤدي إلى استجواب إضافي عند الحدود الإسرائيلية.
كيف تتحقق شركات الطيران من تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) الخاص بي قبل الصعود؟
قد تتحقق شركات الطيران إلكترونيًا عبر نظام معلومات الركاب المسبقة (APIS). احتفظ بنسخة رقمية ومطبوعة من تأكيد تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) كنسخة احتياطية.
هل يمكنني تصحيح طلب تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL) الخاص بي بعد التقديم؟
لا. التعديلات ممكنة فقط قبل خطوة المراجعة النهائية. بعد التقديم، يتطلب الأمر طلبًا جديدًا ورسومًا جديدة قدرها 25 شيكل إسرائيلي جديد.
ما هي أنواع جوازات السفر البريطانية التي لا تؤهل للحصول على تصريح السفر الإلكتروني (ETA-IL)؟
جوازات سفر BN(O) وBOTC وBPP وجوازات السفر البريطانية الخارجية. يجب على حاملي هذه الجوازات التقدم بطلب للحصول على تأشيرة قنصلية في السفارة الإسرائيلية.
