يحتاج كل طفل بريطاني، بمن فيهم حديثو الولادة، إلى تصريح سفر إلكتروني (ETA-IL) منفصل لدخول إسرائيل. يقدم أحد الوالدين الطلب عبر الإنترنت باستخدام جواز سفر الطفل ساري المفعول وصورة مطابقة للمواصفات. تبلغ الرسوم 25 شيكل إسرائيلي (≈ 5.50 جنيه إسترليني) لكل طفل، ويجب تقديم الطلبات قبل 72 ساعة على الأقل من السفر. تنطبق متطلبات تصريح الدخول الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للأطفال هذه على جميع القاصرين بغض النظر عن العمر.
يُدار تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) من قبل هيئة السكان والهجرة الإسرائيلية (PIBA)، وهو إلزامي لجميع المواطنين المعفيين من التأشيرة، بما في ذلك حاملي جوازات السفر البريطانية، اعتبارًا من 1 يناير 2025. لا يمكن للقاصرين تقديم النموذج بشكل مستقل؛ يجب على شخص بالغ التقديم نيابة عنهم والإشارة إلى ذلك في بداية الطلب عبر الإنترنت.
يستغرق المعالجة من 24 إلى 72 ساعة، على الرغم من أن الموافقات تصل أحيانًا في غضون دقائق. بمجرد الموافقة، يظل تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) للطفل ساري المفعول لمدة تصل إلى سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفره المرتبط، مما يسمح بالإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا لكل زيارة مع دخول متعدد.
ما هو تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) وهل يحتاجه طفلك؟
يجب أن يحمل كل رضيع وقاصر تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) منفصل، وهو إلزامي للمواطنين المعفيين من التأشيرة، بما في ذلك حاملي جوازات السفر البريطانية، اعتبارًا من 1 يناير 2025. تدير هيئة السكان والهجرة (PIBA) المنصة من 42 شارع أغريباس، القدس، إسرائيل. يجب أن يكون للقاصرين تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) خاص بهم بغض النظر عن العمر، ولا توجد استثناءات لحديثي الولادة.
من هم المعفيون من تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL)؟
تشمل الإعفاءات:
- المواطنون الإسرائيليون الذين يحملون رقم هوية ساري المفعول
- حاملو تأشيرة إسرائيلية سارية من الفئة A5
- الدبلوماسيون وحاملو جوازات السفر الرسمية أو الخدمية
- حاملو الجنسية المزدوجة الذين يحملون الجنسية الإسرائيلية والأجنبية
متطلبات تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) للأطفال والرضع: الوثائق المطلوبة
يجب على الوالدين تقديم جواز سفر الطفل ساري المفعول، وصورة رقمية مطابقة للمواصفات، وشهادة ميلاد (إذا كانت أسماء العائلة مختلفة). تتضمن متطلبات تصريح الدخول الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للأطفال أيضًا خطاب موافقة الوالدين للسفر مع أحد الوالدين فقط.
- جواز سفر ساري المفعول (صلاحية لا تقل عن 90 يومًا من تاريخ الوصول إلى إسرائيل؛ مقبول لكل من الجوازات البيومترية وغير البيومترية).
- صورة رقمية لجواز السفر مطابقة لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO).
- شهادة ميلاد كدليل على العلاقة إذا كانت أسماء العائلة مختلفة.
صلاحية جواز سفر الطفل ومدة تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL)
| نوع جواز السفر | صلاحية المملكة المتحدة | الحد الأقصى لمدة تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) |
|---|---|---|
| جواز سفر الكبار | 10 سنوات | حتى سنتين |
| جواز سفر الأطفال | 5 سنوات | حتى سنتين، ولكن بحد أقصى عمر جواز السفر المتبقي |
نظرًا لأن جوازات سفر الأطفال البريطانية صالحة لمدة 5 سنوات فقط، فقد ينتهي تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) قبل الوصول إلى الحد الأقصى الكامل لمدة سنتين. تحقق من تاريخ انتهاء صلاحية جواز سفر طفلك قبل التقديم.
شهادة الميلاد وإثبات العلاقة
قد يطلب ضباط الحدود شهادة ميلاد أو شهادة زواج عندما يحمل الوالد والطفل أسماء عائلة مختلفة. إذا كان جواز سفر الطفل يظهر اسم العائلة قبل الزواج للأم، فاحمل شهادة الميلاد. يجب على الوالدين بالتبني حمل قرار التبني كدليل على العلاقة القانونية.
متطلبات صور جواز السفر للرضع والأطفال
لتقديم طلب تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL)، يجب أن تفي الصورة بمعايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO). استخدم خلفية بيضاء، وتأكد من تعبير وجه محايد، واجعل وجه الطفل مرئيًا بالكامل بدون أيدي أو دعامات في الإطار. يُعد تصوير الطفل وهو مستلقٍ على ملاءة بيضاء طريقة مقبولة تنتج نتائج مطابقة للمواصفات من المحاولة الأولى.
كيفية التقديم للحصول على تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) للطفل – دليل خطوة بخطوة (2026)
يجب على أحد الوالدين أو الوصي القانوني تقديم الطلب نيابة عن القاصر عبر بوابة israel-entry.piba.gov.il. تنص متطلبات تصريح الدخول الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للأطفال على أن القاصرين لا يمكنهم التقديم بشكل مستقل. توصي هيئة السكان والهجرة (PIBA) بالتقديم قبل 72 ساعة على الأقل من السفر.
أشر إلى أنك تقدم الطلب لشخص آخر
افتح البوابة واختر أنك تقدم الطلب نيابة عن قاصر.
أدخل التفاصيل الشخصية وتفاصيل جواز سفر الطفل
قدم جميع المعلومات الشخصية المطلوبة ومعلومات جواز السفر للطفل.
قم بتحميل جواز سفر الطفل ساري المفعول
يتم قبول كل من جوازات السفر البيومترية وغير البيومترية.
ادفع رسوم 25 شيكل إسرائيلي لكل طفل
تطبق رسوم غير قابلة للاسترداد بقيمة 25 شيكل إسرائيلي (≈ 5.50 جنيه إسترليني) على كل طفل.
استلم تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) الموافق عليه عبر البريد الإلكتروني
يتم إرسال الموافقة إلى عنوان البريد الإلكتروني المستخدم للتقديم.
استخدام بريد إلكتروني واحد لأكثر من طفل
يمكن للوالدين إعادة استخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني لكل طلب تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) منفصل للطفل. يولد كل تقديم رقم موافقة فريد خاص به ورسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني.
نصائح وتحذيرات التطبيق
- يجب إكمال النموذج في جلسة واحدة؛ لا يمكن حفظ التقدم.
- مهلة عدم النشاط لمدة 30 دقيقة تحذف جميع الإجابات المدخلة.
- التصحيحات ممكنة فقط قبل التقديم النهائي؛ بعد ذلك، يلزم تقديم طلب جديد ورسوم جديدة بقيمة 25 شيكل إسرائيلي.
تكلفة تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) ووقت المعالجة والصلاحية للأطفال
تبلغ الرسوم لكل طفل 25 شيكل إسرائيلي (≈ 5.50 جنيه إسترليني)، وهي غير قابلة للاسترداد. تستغرق المعالجة من 24 إلى 72 ساعة (أحيانًا دقائق)؛ قدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من السفر. الصلاحية: تصل إلى سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر، أيهما يأتي أولاً، مع دخول متعدد وإقامات لمدة 90 يومًا. الموافقة لا تضمن الدخول؛ يتخذ ضابط مراقبة الحدود القرار النهائي.
| فرد العائلة | الطلبات | الرسوم لكل شخص | المجموع الفرعي |
|---|---|---|---|
| البالغ 1 | 1 | 25 شيكل إسرائيلي | 25 شيكل إسرائيلي |
| البالغ 2 | 1 | 25 شيكل إسرائيلي | 25 شيكل إسرائيلي |
| الطفل 1 (العمر 8) | 1 | 25 شيكل إسرائيلي | 25 شيكل إسرائيلي |
| الطفل 2 (العمر 6 أشهر) | 1 | 25 شيكل إسرائيلي | 25 شيكل إسرائيلي |
| المجموع | 4 | – | 100 شيكل إسرائيلي (≈ 22 جنيه إسترليني) |
هل يدفع الرضع رسوم تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL)؟
نعم. يدفع حديثو الولادة والرضع الرسوم الكاملة البالغة 25 شيكل إسرائيلي (≈ 5.50 جنيه إسترليني) بدون إعفاء على أساس العمر. يحتاج كل طفل إلى طلب ورسوم منفصلة.
الدفع الجماعي للعائلات
يمكن لقائد المجموعة المعين إجراء دفعة موحدة واحدة لجميع طلبات تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) لأفراد العائلة. يحتاج قائد المجموعة إلى رقم طلب تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) ورقم جواز السفر لكل عضو، ويجب عليه إكمال الدفع في غضون 30 يومًا من تقديم الطلبات.
متى يجب عليك إعادة التقديم
يلزم الحصول على تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) جديد إذا حصل الطفل على جواز سفر جديد، أو غير اسمه، أو غير جنسه، أو غير جنسيته. يتطلب كل سبب طلبًا جديدًا ورسومًا جديدة بقيمة 25 شيكل إسرائيلي.
موافقة الوالدين ووثائق السفر للقاصرين
بالإضافة إلى متطلبات تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) الأساسية، يجب على الوالدين المسافرين مع قاصرين إلى إسرائيل إعداد وثائق الموافقة. بالنسبة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 17 عامًا وما دون والذين يسافرون بمفردهم أو مع أحد الوالدين، قد يطلب ضباط الحدود خطاب موافقة موقعًا يحتوي على الاسم الكامل للطفل ورقم جواز السفر وتواريخ السفر والوجهة وتفاصيل الاتصال بالوالد أو الوصي وتوقيعاتهم.
وثائق السفر مع أحد الوالدين فقط
| السيناريو | الوثائق الموصى بها |
|---|---|
| كلا الوالدين يسافران مع الطفل | جوازات السفر، تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) للطفل، شهادة الميلاد (إذا كانت أسماء العائلة مختلفة) |
| أحد الوالدين يسافر مع الطفل | جميع ما سبق بالإضافة إلى خطاب موافقة موقع من الوالد الغائب |
| الطفل يسافر مع وصي غير الوالدين | جميع ما سبق بالإضافة إلى موافقة موقعة من كلا الوالدين بالإضافة إلى إثبات الوصاية |
وثائق الوصاية والتبني
يجب على الأوصياء المعينين من المحكمة حمل أمر المحكمة؛ يجب على الوالدين بالتبني حمل قرار التبني. يجب على الآباء الحاضنين حمل وثائق السلطة القانونية. قد تطلب هيئة السكان والهجرة (PIBA) تحققًا إضافيًا على الحدود.
السفر إلى إسرائيل مع الأطفال – ماذا تحزم وماذا تتوقع على الحدود
احمل تأكيدات تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) المطبوعة وجوازات السفر وخطابات الموافقة. احتفظ ببطاقة الدخول مع جواز سفرك حتى المغادرة. يقدم مطار بن غوريون بوابات إلكترونية لحاملي تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) الموافق عليهم عبر كشك آلي. لا يضمن تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) الدخول؛ قد يقوم مراقبو الحدود بتفتيش الأمتعة وطلب وثائق إضافية.
أسباب شائعة لرفض تصريح الدخول الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للأطفال
- نموذج غير مكتمل: اجمع جميع الوثائق قبل البدء.
- جواز سفر منتهي الصلاحية أو صلاحية غير كافية: جدده قبل التقديم.
- صورة غير صحيحة: اتبع معايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) بخلفية بيضاء.
- بيانات خاطئة بعد التقديم: قدم طلبًا جديدًا برسوم جديدة بقيمة 25 شيكل إسرائيلي.
- تغيير جواز السفر بعد الموافقة: أعد التقديم بطلب تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) جديد.
تمت مراجعة هذا الدليل آخر مرة في سبتمبر 2026. قد تتغير المتطلبات؛ تأكد دائمًا من التفاصيل على بوابة هيئة السكان والهجرة (PIBA) قبل حجز السفر. هذه المقالة لأغراض إعلامية فقط ولا تشكل نصيحة قانونية أو هجرة.
الأسئلة الشائعة حول تصريح الدخول الإلكتروني (eTA) لإسرائيل للأطفال (2026)
هل يحتاج طفلي حديث الولادة إلى تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) منفصل لدخول إسرائيل؟
نعم. يجب أن يحمل حديثو الولادة والرضع تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) خاص بهم بدون إعفاءات على أساس العمر. يقدم أحد الوالدين أو الوصي القانوني الطلب.
كم تبلغ تكلفة تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) للطفل بالجنيه الإسترليني؟
25 شيكل إسرائيلي (≈ 5.50 جنيه إسترليني) لكل طفل، غير قابلة للاسترداد. نفس الرسوم لحديثي الولادة والرضع، لا يوجد إعفاء على أساس العمر.
هل يمكنني التقديم للحصول على تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) نيابة عن طفلي؟
نعم. يجب على أحد الوالدين أو الوصي التقديم نيابة عن القاصر. اختر “التقديم لشخص آخر” على بوابة هيئة السكان والهجرة (PIBA).
ما هي الوثائق التي أحتاجها للتقديم للحصول على تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) لطفلي؟
جواز سفر الطفل ساري المفعول (صلاحية لا تقل عن 90 يومًا من تاريخ الوصول)، وصورة رقمية على غرار جواز السفر مطابقة لمعايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO)، وشهادة ميلاد إذا كانت أسماء العائلة مختلفة. قد يلزم خطاب موافقة الوالدين للسفر مع أحد الوالدين فقط.
كم يستغرق معالجة تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) للطفل؟
من 24 إلى 72 ساعة، وغالبًا دقائق. قدم الطلب قبل 72 ساعة على الأقل من السفر لتجنب التأخير.
هل يضمن تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) الدخول إلى إسرائيل لطفلي؟
لا. لا يضمن تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) الدخول. يتخذ ضابط مراقبة الحدود الإسرائيلي القرار النهائي عند الوصول.
كم مدة صلاحية تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) لطفلي؟
تصل إلى سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر المرتبط، أيهما يأتي أولاً. قد تقصر جوازات سفر الأطفال البريطانية الصالحة لمدة 5 سنوات هذه الفترة. يُسمح بالدخول المتعدد والإقامات لمدة تصل إلى 90 يومًا لكل زيارة.
هل أحتاج إلى خطاب موافقة على السفر إذا كنت أسافر بمفردي مع طفلي؟
يوصى بشدة بذلك. بالنسبة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 17 عامًا وما دون والذين يسافرون مع أحد الوالدين، قد يطلب ضباط الحدود خطاب موافقة موقعًا من الوالد الغائب. إذا كانت أسماء العائلة مختلفة، فاحمل شهادة ميلاد أو شهادة زواج كدليل على العلاقة.
ما هي قواعد الصور التي تنطبق على طلب تصريح الدخول الإلكتروني (ETA-IL) للرضيع؟
يجب أن تفي الصورة بمعايير منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO): تعبير وجه محايد، خلفية بيضاء، بدون ظلال، بدون قبعات أو عصابات رأس، وجه مرئي بالكامل. لا توجد أيدي داعمة أو دعامات في الإطار. صور الطفل وهو مستلقٍ على ملاءة بيضاء.
هل يمكنني استخدام نفس عنوان البريد الإلكتروني لجميع طلبات أطفالي؟
نعم. يمكن للوالدين إعادة استخدام نفس البريد الإلكتروني لكل طلب تصريح دخول إلكتروني (ETA-IL) منفصل للطفل. يولد كل طلب رقم موافقة فريد خاص به ورسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني.
